Resources on the Koran and Koranic Studies

Resources on the Koran and Koranic Studies

Korans

[Koran.] Corani textus arabicus / ed. Gustav Flügel. Lipsiae, sumtibus E. Bredtii [1881] (B 100 1881a)

[Koran.] Corani textus arabicus / ed. Gustav Flügel. [Ridgewood, Gregg Press, 1965] (BP 100 1883a)

[Koran.] Corani textus arabicus / ed. Gustav Flügel. Lipsiae, Typis et sumtibus C. Tauchnitii, 1834. (NEAR EAST REF BP 100 1834)

Koran. al-Tab'ah 2. al-Qahirah : Dar al-Kutub al-Misriyah, 1952. (BP 100 1952)

[Koran. Arabic.] The Koran. Cairo, 19-? (892.78 K84 A)

[Koran. English.] The Alcoran of Mahomet, translated from the Arabique into French; by the Sieur Du Ryer, lord of Malezair, and resident for the King of France, at Alexandria. And newly Englished, for the satisfaction of all that desire to look into the Turkish vanities. London, Printed, Anno Dom. 1649. (BP 109 .D97 1649)

Koran Translations

[Koran. English & Arabic.] The holy Qur'an : containing the Arabic text with English translation and commentary / by Maulvi Muhammad Ali. 2nd ed. Lahore : Ahmadiyya Anjuman-i-Ish'at-i-Islam, 1920. (BP 100 1920)

[Koran. English & Arabic.] The Holy Qur'an: text, translation and commentary, by Abdullah Yusuf Ali. n.l., McGregor & Werner, 1946. (BP 100 1946)

[Koran. English & Arabic.] The Holy Qur'an: text, translation and commentary, by Abdullah Yusuf Ali. n.l., McGregor &; Werner, 1946. (BP 100 1946)

[Koran. English & Arabic.] The Holy Qur-an : text, translation and commentary / by Abdullah Yusuf Ali. Singapore : Muslim Converts Assoc., c1946. (Near East Sem BP 100 1946b)

[Koran. English.] The Koran (Qur'an). Tr. by E. H. Palmer. With an introduction by R. A. Nicholson. ... London, Oxford university press, H. Milford [1928] (BP 109 .P17 1928)

[Koran. English. 1974.] The Koran / translated with notes by N. J. Dawood. 4th rev. ed. Harmondsworth ; New York : Penguin Books, 1974. (BP109 .D27 1974)

[Koran. English and Arabic.] The Koran : the eternal revelation vouchsafed to Muhammad, the Seal of the Prophets / arabic text with a new translation by Muhammad Zafrulla Khan. New York : Praeger, [1971, c1970] (BP 109 .K45)

[Koran. English.] The Koran interpreted : a translation / by Arthur J. Arberry ; combined in one volume. New York, N.Y. : Collier Books : Macmillan Pub. Co., [1986], c1955. (BP 109 .A66 1986)

[Koran. English.] The Koran interpreted, by Arthur J. Arberry. London, Allen & Unwin; New York, Macmillan [1955] (BP 109 .A66)

[Koran. English.] The Koran interpreted, by Arthur J. Arberry. Combined in one volume. New York, Macmillan [c1955] (BP109 .A66 1955)

[Koran. English.] The Koran, a new translation by N.J. Dawood. [Harmondsworth, Middlesex] Penguin Books [1956] (BP 109 .D27)

[Koran. English] The Koran, commonly called The Alcoran of Mahomet [microform] / translated from the original Arabick [sic] into French by the Sieur de Ryer ; the whole now faithfully translated into English. (Early American imprints. Second series ; no. 10684.) 1st American ed. Springfield [Mass.] : Printed by Henry Brewer for Isaiah Thomas, Jun., 1806. (MICRO-F 2041 no. 10684.)

[Koran. English. Sale. 1934] The Koran, commonly called the Alcoran of Mohammed, tr. into English immediately from the original Arabic; with explanatory notes, taken from the most approved commentators. To which is prefixed a preliminary discourse. By George Sale ... London, Printed by C. Ackers for J. Wilcox, 1734. (BP 109 .S163)

[Koran. English.] The Koran, translated from the Arabic by the Rev. J. M. Rodwell, M. A. London Toronto, J. M. Dent & sons, ltd.: New York, E. P. Dutton & co. [1921] (BP 109 .R697 1921)

[Koran. English.] The meaning of the glorious Koran / an explanatory translation by Marmaduke Pickthall. New York : Dorset Press, [1988?] (BP 109 .P59 1988)

[Koran. English.] The meaning of the glorious Koran, an explanatory translation by Marmaduke Pickthall. London, Allen & Unwin [1952] (BP 109 .P59 1952)

[Koran. English.] The meaning of the glorious Koran, an explanatory translation by Marmaduke Pickthall. New York, A. A. Kropf, 1930. (BP 109 .P59)

[Koran. English.] The meaning of the glorious Koran. An explanatory translation by Mohammed Marmaduke Pickthall. [New York, New American Library [1956] (BP 109 .P59 1956)

[Koran. English & Arabic.] al-Qur'an : a contemporary translation / by Ahmed Ali. Rev. definitive ed. Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1988, c1984. (BP 109 .A29 1988)

[Koran. English.] The Qur'an : the first American version / translation and commentary by T.B. Irving (Al-Hajj Ta'lim 'Ali). Brattleboro, VT : Amana Bks., 1985. (BP 109 .I7811 1985)

[Koran. English.] The Qur'an, translated by E. H. Palmer. Oxford, Clarendon press, 1880. (BP 109 .P17 1880)

[Koran. English.] The Qur'an, translated, with a critical re-arrangement of the Surahs by Richard Bell ... Edinburgh, T. & T. Clark, 1937- (BP 109 .B43)

[Koran. English.] The Qur'an, translated, with a critical re-arrangement of the Surahs by Richard Bell ... Edinburgh, T. & T. Clark, 1937- Description: v. 22cm. (BP 109 .B43)

[Koran. English.] Translation of the holy Quran (without Arabic text) [microform] With short notes and introduction by Muhammad Ali. Lahore, India, Ahmadiyya anjuman-i-isha'at-i-Islam [1934] (FILM 30258(3))

[Koran. English.] Translation of the holy Quran (without Arabic text): with short notes and introduction / by Muhammad Ali. Lahore, India : Ahmadiyya Anjuman-i-Ishaat-i-Islam, 1934. (BP 109 .A45 1934)

Der Koran / hrsg. von Rudi Paret. Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, [Abt. Verl.], 1975. (BP 130 .K691 1975)

[Koran. German. Paret. 1982.] Der Koran / Übersetzung von Rudi Paret. 2., verb. Aufl. Stuttgart : W. Kohlhammer, 1982. (BP 115 .P23 1982)

[Koran. German. Henning. 1991.] Der Koran : aus dem Arabischen / übersetzt von Max Heening ; Einleitung und Anmerkungen von Annemarie Schimmel. Durchgesehene und verb. Ausg. Stuttgart : P. Reclam, 1991. (BP 115 1991)

[Koran. German.] Der Koran. Übersetzung von Rudi Paret. Stuttgart, W. Kohlhammer [1963- (BP115 .P23)

[Koran. French.] Le Coran, traduction selon un essai de reclassement des sourates, par RTgis BlachFre. (Islam d'hier et d'aujourd'hui. 3) Paris, G. P. Maisonneuve, 1947- (BP 112 .B63 Library has: (v.1-3 1947-1950))

[Koran. French.] Le Coran. Paris : Garnier, c1981. (BP112 .K15 1981)

[Koran. French.] Le Coran; traduction par O. Pesle [et] Ahmed Tidjani. 2me .Td. Paris, Éditions Larose, 1948. (BP 112 .P47 1948)

Abel, Armand. Le Coran. Bruxelles, Office de publicitT, 1951. (BP 130 .A13)

Blachère, Régis, 1900-1973. Le Coran / par Régis Blachère. 3. éd. Paris, Presses universitaires de France, 1973, c1966. (BP130 .B63 1973)

Korans (Electronic)

[Koran. Arabic & English, Multilingual (Electronic: Graphic and Sound)] The Holy Qur'an IslamCity, 1995-1999. (Electronic Access: http://www.islamicity.com/mosque/quran/)

[Koran. English (Electronic)] The Holy Qur'an : Index, display of English and Arabic, Search, Recitation / al-Islam.com (Electronic Access: http://www.al-islam.com/arb/)

[Koran. Multi-language (Electronic)] Holy Qur'an Resources on the Internet. Middlesex, United Kingdom : Dar al Tableegh (Electronic Access: http://www.quran.org.uk/)

[Koran. English (Electronic)] The Koran [electronic text] Ann Arbor, Mich. : University of Michigan Humanities Text Initiative, [1993?] (Electronic Access: http://www.hti.umich.edu/relig/koran) (translated by M.H. Shakir and published by Tahrike Tarsile Qur'an, Inc., in 1983)

[Koran. English & Arabic (Electronic)] Multilingual Qur'an Project / Al-Islam.org Ahlul Bayt Digital Islamic Library Project. (Electronic Access: http://www.al-islam.org/quran/)

[Koran (Electronic: Graphic and Sound)] Qur'an / al-Huda.com---the-Quran.com. Al-Huda.ca / The-Quran.com, 1999. (Electronic Access: http://www.the-quran.com/)

[Koran. Arabic, English, Turkish, French, German, Malay, Indonesian (Electronic: Graphic, Text, and Sound)] al- Qur'an al-Karim / al-islam.com (Includes collections of Hadith, and other textual resources in Arabic, English, Turkish, French, German, Malay, and Indonesian Cairo : Harf Information Technology, 199- (Electronic Access: http://www.al-islam.com/arb/

[Koran. Arabic (Electronic Text Unicode)] al-Qur'an al-Karim. Based on text available from http://www.muhaddith.org/. (Electronic Access: http://www.lib.umich.edu/area/Near.East/QuranKarim11192002Unicode.html)

[Koran (Electronic)] al-Qur'an al-Karim=The Holy Qur'an: Arabic, English, Malay, Turkish, French, German; text, commentaries, recitation. Ver. 7.01. al-Qahirah : Sharikat Harf li-Taqniyat al-Ma`arif, Misr, 1997.

[Koran. English & Arabic (Electronic)] Quran Browser : Browse and Compare Quran Translations / Quran Browser.org. (Khalifa, Pickthall, Shakir, Sher Ali, Yusuf Ali,, Arabic Quran (Requires Unicode-capable browser); Transliteration). Copyright © 2003 Quran Browser.org (Electronic Access: http://www.quranbrowser.org/)

Commentaries (Native)

Baydawi, 'Abd Allah ibn 'Umar, d. 1286?. Anwar al-tanzil wa-asrar al-taÆwil / lil-Qadi 'Abd Allah ibn 'Umar al- Baydawi. Bulaq? : Dar al-Tiba'ah al-'Amirah, 1868 (BP 130.4 .B36 1868)

-- [Anwar al-tanzil wa-asrar al-ta'wil. Surat Yusuf. English & Arabic] Baidawi's commentary on Surah 12 of the Qur'an / text, accompanied by an interpretative rendering and notes by A.F.L. Beeston. Oxford : Clarenden Press, 1963. (BP 128 .12th B36 1963)

-- Beidhawii Commentarius in Coranum ex codd. parisiensibus, dresdensibus et lipsiensibus edidit indicibusque instruxit H. O. Fleischer. Lipsiae, sumtibus F. C. G. Vogelii, 1846-48. (BP 130.4 B36 1846)

Firuzabadi, Muhammad ibn Ya'qub, 1329-1414 or 15. Tanwir al-miqbas min Tafsir Ibn 'Abbas / li-Muhammad ibn Ya'qub al-Firuzabadi ; wa-bi-al-hamish kitab lubab al-nuqul lil-Suyuti wa-ma'rifah al-nasikh wa-al-mansukh ; li- Muhammad ibn Hazm. al-Tab'ah 2. [Cairo] : Maktabat al-Halabi, 1951 (BP 130.4 .A43 F53 1951)

-- Tanwir al-miqbas min Tafsir Ibn 'Abbas / li-Muhammad ibn Ya'qub al-Firuzabadi; wa-bi-hamishih al-maqsid al-talkhis mafi al-murshid ; ta'lif Abi Yahy Zakariya al-Ansari. Bulaq : al-Matba'ah al-'Amirah, 1873 (BP 130.4 .A43 F53 1873)

Ibn Kathir, Isma'il ibn 'Umar, ca. 1301-1373. Tafsir al-Qur'an al-'azim / li-'Imad al-Din Abi al-Fida' Isma'il ibn Kathir al-Qurashi al-Dimashqi ; ashrafa 'ala tab'iha wa-tashihiha lajnah min al-'ulama'. al-Tab'ah 1. Bayrut : Dar al- Fikr lil-Tiba'ah wa-al-Nashr, 1970. (BP 130.4 .I13 K22 1966)

-- Tafsir al-Qur'an al-'Azim / li-'Immad al-Din Abi al-Fida' Isma'il ibn Kathir al-Qurashi al-Dimashqi ; [wa-yatalawuh fada'il al-QurÆan lil-mu'allif aydan]. [Cairo] : Dar Ihya' al-Kutub al-'Arabiyah, [1937?] (BP 130.4 .I13 K22 1937)

-- Tafsir al-Qur'an al-'azim / li-Abi al-Fida' Isma'il ibn 'Umar ibn Kathir al-Qurashi al-Dimashqi ; tahqiq Sami ibn Muhammad al-Salamah. al-Tab'ah 1. al-Riyad, al-Mamlakah al-'Arabiyah al-Sa'udiyah : Dar Tibah, 1997- (BP 130.4 .I13 K22 1997 Library has: (v.1-8 1997))

Ibn Qayyim al-Jawziyah, Muhammad ibn Abi Bakr, 1292-1350. Bada'i' al-tafsir : al-jami' li-tafsir al-Imam Ibn Qayyim al-Jawziyah / jama'ahu wa-waththaqa nususahu wa-kharraja ahadithahu Yusri al-Sayyid Muhammad. al-Tab'ah 1. al-Dammam : Dar Ibn al-Jawzi, 1993. (BP 130.4 .I13 Q38)

Mahalli, Jalal al-Din Muhammad ibn Ahmad, 1389-1459. Kitab al-Jalalayn. 1864 (BP 130.4 .M25 1864)

-- Qur'an Karim : tafsir al-imamayn al-Jalalayn Jalal al-Din Muhammad ibn Ahmad al-Mahalli, wa-Jalal al-Din 'Abd al- Rahman ibn Abi Bakr al-Suyuti. [Cairo?] : 'Abd al-Hamid Ahmad Hanafi,[1934] (BP 130.4 .M23 1934)

Maudoodi, Syed Abul 'Ala, 1903-1979. [Tafhim al-Qur'an. English] The meaning of the Quran : (Arabic text with translation and commentary) / by Abul A'la Maududi ; English rendering by Ch. Muhammad Akbar ; edited by A. A. Kamal. 9th ed. Lahore, Pakistan : Islamic Publications, 1988- (BP 130 .M32 1987)

Qurtubi, Muhammad ibn Ahmad, d 1273. al-Jami' li-ahkam al-Qur'an / li-Abi 'Abd Allah ibn Ahmad al-Ansari al- Qurtubi. (al-Maktabah al-'Arabiyah. al-Maktabah al-'Arabiyah, 63.) al-Tab'ah 3, 'an tab'ah Dar al-Kutub al- Misriyah [Cairo] : Dar al-Katib al-'Arabi, 1967. (BP 130.4 .Q98 1967)

Qurtubi, Muhammad ibn Ahmad, d. 1273. Faharis al-Jami' li-Ahkam al-Qur'an / li-Abi 'Abd Allah Muhammad ibn Ahmad al-Ansari al-Qurtubi. al-Tab'ah 1. Bayrut, Lubnan : Dar al-Kutub al-'Ilmiyah, 1989. (BP 130.4 .Q98 1989 Indexes)

-- Tafsir al-Qurtubi : al-jami' li-ahkam al-Qur'an / li-Abi 'Abd Allah Muhammad ibn Ahmad al-Ansari al-Qurtubi. [Cairo] : Dar al-Katib al-'Arabi, 1967. (BP 130.4 .Q98 1967)

-- Tafsir al-Qurtubi : al-jami' li-ahkam al-Qur'an / li-Abi 'Abd Allah Muhammad ibn Ahmad al-Ansari al-Qurtubi. al- Qahirah : Dar wa-Matabi' al-Sha'b, [1961?-196-?] (BP130.4 Q98 1961)

Sijistani, Muhammad ibn 'Uzayr, d. 941 or 2. Tafsir gharib al-Qur'an : Tahqiq wa-tahdhib wa-tartib al-Sijistani / bi- qalam Muhammad al-Sadiq Qamhawi. Misr : Yatlub min Maktabat al-Jundi, [1970] (PJ 6696 .Z8 S57 1970)

Sijistani, Muhammad ibn 'Uzayr, d.941 or 2. Gharib al-Qur'an al-musamm bi-nuzhat al-qulub / li-Abi Bakr Muhammad ibn 'Aziz al-Sijistani ; 'uniya bi-tashihih wa-tarqimih wa-dabt alfazuh wa-ta'liq hawashih Lajnat min afadil al-'ulama'. [Cairo] : Maktabat wa-Matba'at Muhammad 'Ali Subayh wa-Awladuh, 1963 (BP 133 . S57 1963)

Sulami, 'Izz al-Din 'Abd al-'Aziz ibn 'Abd al-Salam, ca. 1182-1262. Tafsir al-Qur'an / li-'Izz al-Din 'Abd al-'Aziz ibn 'Abd al-Salam al-Sulami al-Dimashqi al-Shafi'i ; ikhtisar al-nukat lil-Mawardi ; qaddama la-hu wa-haqqaqahu wa-'allaqa 'alayhi 'Abd Allah ibn Ibrahim ibn 'Abd Allah al-Wahibi. al-Tab'ah 1. Bayrut, Lubnan : Dar Ibn Hazm, 1996. (BP 130.4 .S697)

Suyuti, 1445-1505. al-Itqan fi ulum al-Quran / talif Jalal al-Din Abd al-Rahman ibn Abi Bakr al-Suyuti ; haqqaqahu wa- allaqa alayhi wa-kharraja ahadithahu Fawwaz Ahmad al-Zumurli. al-Tabah 1. Bayrut : Dar al-Kitab al-Arabi, 1999. (BP 130.84 .S65 1999)

Tabari, 838-923 Jami' al-bayan 'an ta'wil ayy al-Qur'an / ta'lif Abi Ja'far Muhammad ibn Jarir al-Tabari. al-Tab'ah 3. Misr : Mustafa al-Babi al-Halabi, 1954-68 [v. 1, 1968] (BP 130.4 .T12 1954)

-- Jami' al-bayan 'an ta'wil ayy al-Qur'an / ta'lif Abi Ja'far Muhammad ibn Jarir al-Tabari. al-Tab'ah 3. Misr : Mustafa al-Babi al-Halabi, 1954-68 [v. 1, 1968] (BP 130.4 .T12 1954)

Tabari, 838-923. Tafsir al-Tabari : jami' al-bayan 'an ta'wil ay al-Qur'an : taqrib wa-tahdhib / li-Abi Ja'far Muhammad ibn Jarir al-Tabari ; hadhabahu wa-qarrabahu Salah 'Abd al-Fattah al-Khalidi ; kharraja ahadithahu Ibrahim Muhammad al-'Ali. al-Tab'ah 1. Dimashq : Dar al-Qalam ; Bayrut : al-Dar al-Shamiyah, 1997- (BP 130.4 . T12 1997 Library has: (v.1-7 1997))

-- Tafsir al-Tabari : jami' al-bayan 'an ta'wil ay al-Qur'an : taqrib wa-tahdhib / li-Abi Ja'far Muhammad ibn Jarir al- Tabari ; hadhabahu wa-qarrabahu Salah 'Abd al-Fattah al-Khalidi ; kharraja ahadithahu Ibrahim Muhammad al- 'Ali. al-Tab'ah 1. Dimashq : Dar al-Qalam ; Bayrut : al-Dar al-Shamiyah, 1997- (BP 130.4 .T12 1997 Library has: (v.1-7 1997))

-- Tafsir al-Tabari : min kitabih jami' al-bayan 'an ta'wil ay al-Qur'an / hadhdhabahu wa-haqqaqahu wa-dabata nassahu wa-'allaqa 'alayh Bashar 'Awwad Ma'ruf,'Isam Faris al-Harshani. al-Tab'ah 1. Bayrut : Mu'assasat al-Risalah, 1994. (BP 130.4 .T12 1994)

Tabari, 838?-923. [Jami' al-bayan 'an ta'wil ay al-Qur'an. English] The commentary on the Qur'an / by Abu Ja'far Muhammad b. Jarir al-Tabari ; being an abridged translation of Jami' al-bayan 'an ta'wil ay al-Qur'an, with an introduction and notes by J. Cooper ; general editors, W.F. Madelung, A. Jones. Oxford [Oxfordshire] ; New York : Oxford University Press, 1987- (BP 130.4 .T123 1987 Library has: v.1=1987)

-- Tafsir al-Tabari : jami' al-bayan 'an ta'wil al-Qur'an / li-Abi Ja'far Muhammad ibn Jarir al-Tabari ; haqqaqahu wa- 'allaqa hiwashih Muhammad Muhammad Shakir ; raja'ahu wa-kharaja ahadithahu Ahmad Muhammad Shakir. [al-Qahirah] : Dar al-Ma'arif, [1955-] (BP130.4 .T12 1955 Library has: v.1-10,(1955))

Tabarsi, al-Fadl ibn al-Hasan, d. 1153. Majma' al-bayan fi tafsir al-Qur'an / li-mu'allifihi Abi al-Hasan 'Ali al-Fadl ibn al- Hasan al-Tabarsi ; tashih wa-tahqiq Hashim al-Rasuli al-Mahallati, wa-Fadl Allah al-Yazdi al-Tabataba'i. al- Tab'ah 1. Bayrut : Dar al-Ma'rifah, 1986. (BP 130.4 .T125 1986)

Commentaries, criticism, history (Western): Monographs

Approaches to the history of the interpretation of the Quran / edited by Andrew Rippin. Oxford : Clarendon Press ; New York : Oxford University Press, 1988. (BP130.45 .A661 1988)

Approaches to the Quran / edited by G.R. Hawting and Abdul-Kader A. Shareef London ; New York : Routledge, 1993. (BP 130.45 .A671 1993)

The Blackwell companion to the Qur'an / edited by Andrew Rippin. (Blackwell companions to religion) Malden, MA : Blackwell Pub., 2006. (BP130.4 .B57 2006)

The Cambridge companion to the Quran / edited by Jane Dammen McAuliffe.

Contents: Part I, Formation of the Quranic Text --The historical context / Fred M. Donner -- Creation of a fixed text / Claude Gilliot -- Alternative accounts of the Quran's formation / Harald Motzki -- Part II, Description and Analysis -- Themes and topics / Daniel A. Madigan -- Structural, linguistic and literary features / Angelika Neuwirth -- Recitation and aesthetic reception / William A. Graham and Navid Kermani -- Part III, Transmission and Dissemination -- From palm leaves to the Internet / Fred Leemhuis -- Inscriptions in art and architecture / Sheila Blair and Jonathan Bloom -- Part IV, Interpretations and Intellectual Traditions -- The tasks and traditions of interpretation / Jane Dammen Mcauliffe -- Multiple areas of influence / Alexander Knysh -- Western scholarship and the Quran / Andrew Rippin -- Part V, Contemporary Readings -- Women's readings of the Quran / Asma Barlas -- Political interpretation of the Quran / Stefan Wild -- The Quran and other religions / Abdulaziz Sachedina. (Cambridge companions to religion) Cambridge, UK ; New York : Cambridge University Press, 2006. (BP 130 .C26 2006)

Abbott, Nabia, 1897-. The rise of the North Arabic script and its Kur'anic development, with a full description of the Kur'an manuscripts in the Oriental Institute, by Nabia Abbott. (University of Chicago Oriental Institute publications ; v. 50) Chicago, University of Chicago Press [1939] Description: xxii, 106 p., 1 l. illus. (map) 33 pl. (1 fold.) on 17 l. 31 cm. (892.06 C532p v.50)

Baljon, J. M. S. (Johannes Marinus Simon) Modern Muslim Koran interpretation, 1880-1960. Leiden, E. J. Brill, 1961. (BP 130 .B18)

Bell, Richard, 1876-. Bell's introduction to the Qur'an. (Islamic surveys ; 8) [New ed.]; revised and enlarged by W. Montgomery Watt. [Edinburgh,] Edinburgh U.P., [1970.] Description: xi, 258 p. 21 cm. (BP130 .B43 1970 (D 199.3 .I82 v.8))

-- A commentary on the Qur’ān / prepared by Richard Bell ; edited by C. Edmund Bosworth and M.E.J. Richardson. (Journal of semitic studies. Monographs, ISSN:0022-4480 ; 14) Manchester, England : University of Manchester, 1991. (DS 102 .J86 no.14)

-- Introduction to the Qur'an. (Edinburgh university publications. Language & literature ; 6) Edinburgh, University Press, 1953. (BP 130 .B43)

Birkeland, Harris, 1904-. Old Muslim opposition against interpretation of the Koran. (Avhandlinger (Norske videnskaps- akademi i Oslo. II--Hist.-filos. klasse) 1955, no. 1) Oslo, I kommisjon hos J. Dybwad, 1955. (AS 283 .O62 A8 1955 no.1)

Blachère, Régis, 1900-1973. Introduction au Coran. 2. éd. Paris, Besson & Chantemerle, 1959. (BP 130 .B64 1959)

Böwering, Gerhard, 1939-. The mystical vision of existence in classical Islam : the Qur'anic hermeneutics of the Sufi Sahl At- Tustari (d. 283/896) / Gerhard Böwering. (Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur des islamischen Orients ; n.F., Bd. 9) Berlin ; New York : de Gruyter, 1980. (DS36 .S94 v.9)

Burton, John, 1929-. The collection of the Qur'an / John Burton. Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 1977. (BP131 .B871)

-- The sources of Islamic law : Islamic theories of abrogation / John Burton. Edinburgh : Edinburgh University Press, c1990. (BP 145 .B97 1990)

Gätje, Helmut, 1927-1986. Koran und Koranexegese. Zürich, Artemis [1971] (BP130.45 .G12)

-- [Koran und Koranexegese.[English]] The Qur'an and its exegesis : selected texts with classical and modern Muslim interpretations / by Helmut Gätje ; translated and edited by Alford T. Welch. (The Islamic world series) Berkeley : University of California Press, 1976. (BP130.45 .G123 1976)

Goldziher, Ignác, 1850-1921. Die richtungen der islamischen Koranauslegung. An der Universität Upsala gehaltene Olaus- Petri-vorlesungen, Leiden, Brill, 1920. (BP 130 .G62)

Goldziher, Ignaz. [[Richtungen der islamischen Koranauslegung English]] Schools of Koranic commentators / Ignaz Goldziher ; with an introduction on Goldziher and hadith from "Geschichte des Arabischen Schrifttums" by Fuat Sezgin ; edited and translated by Wolfgang H. Behn. Wiesbaden : Harrassowitz in Kommission, 2006. (In Process)

Izutsu, Toshihiko, 1914-. The structure of the ethical terms in the Koran; a study in semantics. (Studies in the humanities and social relations ; v. 2) Tokyo, Keio Institute of Philological Studies, 1959 (AS 552 .T495 v.2)

Jansen, Johannes J. G. The interpretation of the Koran in modern Egypt, by J. J. G. Jansen. Leiden, E. J. Brill, 1974. (BP130.45 .J35 1974)

Jeffery, Arthur. ed. Materials for the history of the text of the Qur'an: the old codices. Leiden, E. J. Brill, 1937. (BP 131.5 . J45 1937)

Katsh, Abraham Isaac, 1908-. Judaism in Islam, Biblical and Talmudic backgrounds of the Koran and its commentaries: suras II and III. [New York] Published for New York University Press by Bloch Pub. Co., 1954. (BP 134 .J4 K18)

Khoury, Adel Théodore. Der Koran : Arabisch-Deutsch : Übersetzung und wissenschaftlicher Kommentar / von Adel Theodor Khoury. Gütersloh : Gütersloher Verlagshaus Gerd Mohn, 1990- (BP 130.4 .K483 1990 Library has: (Bd.1-10 1990-1999))

Lüling, Günter. Kritisch-exegetische Untersuchung des Qur'antextes / vorgelegt von Günter Lüling Thesis--Erlangen- Nürnberg, 1970. (BP130.4 .L95)

Lüling, Günter. Kritisch-exegetische Untersuchung des Qur'antextes / vorgelegt von Günter Lüling. [s.l. : s.n., 1972?] (Erlangen : Offsetdruck-Fotodruck) Description: xv, 170 p. ; 21 cm. (BP130.4 .L95)

Mir Muhammadi, Abu al-Fadl. Buhuth fi tarikh al-Qur'an wa-ulumih / Abu al-Fadl Mir Muhammadi. Bayrut : Dar al- Ta'aruf, 1980. (BP131 .M67)

Nöldeke, Theodor, 1836-1930. Geschichte des Qorans, von Theodor Nöldeke. 2. aufl., bearb. von Friedrich Schwally ... Leipzig, Dieterich, 1909-1938. (BP 130 .N79 1909)

-- Geschichte des Qorans. Bearb. von Friedrich Schwally. [2.Aufl.] Hildesheim, G. Olms, 1961. (BP 130 .N79 1961)

-- Remarques critiques sur le style et la syntaxe du Coran. Traduit avec une postface; Observations sociologiques sur le dogme de la précellence du Coran par G.-H. Bousquet. [originally in Neue Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft, p. 1- 30] Paris, A. Maisonneuve [1953?] (Buhr BP 134 .L3 N77)

Nwyia, Paul. Exégèse coranique et langage mystique : nouvel essai sur le lexique technique des mystiques musulmans / Paul Nwyia. (Recherches (Université Saint-Joseph (Beirut, Lebanon) Institut de lettres orientales) ; t. 49.) Beyrouth: Dar el-Machreq, 1970. (PJ 25 .B39 v.49)

Paret, Rudi, 1901-. Grenzen der Koranforschung. (Bonner orientalistische Studien. Hft. 27) Stuttgart, W. Kohlhammer, 1950. (PJ 347 .B72 no.27)

-- Mohammed und der Koran; Geschichte und Verkündigung des arabischen Propheten. [Stuttgart] W. Kohlhammer, [1957] Description: 160 p. 18 cm. (BP 75 .P23)

Powers, David S. Studies in Qur'an and Hadith : the formation of the Islamic law of inheritance / David S. Powers. Berkeley : University of California Press, c1986. (BP144 .P6811 1986)

Skreslet, Paula Youngman. The literature of Islam : a guide to the primary sources in English translation / Paula Youngman Skreslet, Rebecca Skreslet. (ATLA publications series) Lanham, Maryland : Scarecrow Press, Inc. : American Theological Library Association, 2006. (Z7835.M6 S585 2006 / BP161.3)

Stauth, Georg. Die Überlieferung des Korankommentars Mugahid B. Gabrs; zur Frage der Rekonstruktion der in den Sammelwerken des 3.Jh.d.H. benutzten frühislamischen Quellenwerke. Inaug. Diss.--Giessen. (BP 130.45 .S78)

Versteegh, C. H. M. Arabic grammar and Qur'anic exegesis in early Islam / by C.H.M. Versteegh. (Studies in Semitic languages and linguistics, 0081-8461 ; 19) Leiden ; New York : E.J. Brill, 1993. (PJ 3002 .S93 no.19)

Wansbrough, John. Quranic studies : sources and methods of scriptural interpretation / by John Wansbrough. (London oriental series. v. 31) Oxford : Oxford University Press, 1977. (BP130.45 .W361)

-- Quranic studies : sources and methods of scriptural interpretation / by John Wansbrough. (London oriental series. v. 31) Oxford : Oxford University Press, 1977. (BP130.45 .W361)

Watt, W. Montgomery (William Montgomery) Companion to the Qur'an [by] W. Montgomery Watt; based on the Arberry translation. London, Allen & Unwin, 1967. (BP 130.4 .W37)

-- Companion to the Qur'an [by] W. Montgomery Watt; based on the Arberry translation. London, Allen & Unwin, 1967. (BP 130.4 .W37)

Zammit, Martin R. A comparative lexical study of Qur'anic Arabic (Handbook of Oriental studies = Handbuch der Orientalistik. Section one, The Near and Middle East, ;ISSN:0169-9423 ; ; v. 61) Leiden ; Boston : Brill, 2002. (DS 3 .A2 H24 Abt.1 v.61)

Commentaries, criticism, history (Western): Articles

Ahsan, M. M. "The "satanic" verses and the Orientalists : a note on the authenticity of the so-called Satanic verses." (Hamdard Islamicus. 5 No 1 (Spr 1982): 27-36.)

Ambros, Arne A. "Gestaltung und Funktionen der Biosphare im Koran." (Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. 140 no 2 (1990): 290-325.)

Ayoub, Mahmoud M. "The prayer of Islam : a presentation of Surat al-Fatiha in Muslim exegesis [bibliog]." (Journal of the American Academy of Religion Thematic Studies. 47 No 4S (D 1979): 635-647.)

Bashear, Suliman. "Qur'an 2:114 and Jerusalem." (Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 52 no 2 (1989): 215-238.)

-- "Abraham's Sacrifice of his Son and Related Issues : [in the Qur'an]." (Islam. 67, no 2 (1990): 243-277.)

Bausani, Alessandro. "On some recent translations of the Qur`an : [bibliog essay]." (Numen. 4 (1957): 75-81.)

Beeston, A. F. L. "Men of the tanglewood in the Qur'an." (Journal of Semitic Studies. 13 (Aut 1968): 253-255.)

Bellamy, James A. "Fa-ummuhu hawiyah: A note on surah 101:9." (Journal of the American Oriental Society 112 (1992) 485-487.)

-- "Some proposed emendations to the text of the Koran." (Journal of the American Oriental Society 113 (1993): 562- 573.)

-- "Some Proposed Emendations to the Text of the Koran : [bibliog]." (Journal of the American Oriental Society. 113 (O D 1993): 562-573.)

-- "Al-Raqim or al Ruqud? A Note on Surah 18:9." (Journal of the American Oriental Society 111 (1991): 115-117.)

Berg, Herbert. "Tabari's exegesis of the Qur'anic term al-Kitab." (Journal of the American Academy of Religion 63 (1995): 761-)

Biggs, Robert D., ed. "Arabic and Islamic studies in honor of Nabia Abbott : [2 pts; selectively indexed; for contents see auth-abst index]." (Journal of Near Eastern Studies. 40 No 3 (Jl 1981): 165-257.)

Bobzin, Hartmut. "Latin Translations of the Koran : A short overview." (Islam. 70, no 2 (1993): 193-206.)

Bosworth, C. E. "Madyan Shu`ayb in pre-Islamic and early Islamic lore and history." (Journal of Semitic Studies. 29 (Spr 1984): 53-64.)

Burton, John. "The Qur'an and the Islamic practice of WUDU'." (Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 51 no 1 (1988): 21-58.)

-- "The vowelling of Q 65,I : [Qur'an; regulations for divorced and widowed women]." (Journal of Semitic Studies. 29 No 2 (Aut 1984): 267-283.)

-- "Linguistic errors in the Qur'an." (Journal of Semitic Studies. 33 (Aut 1988): 181-196.)

Calder, Norman. "The sa`y and the jabin : some notes on Qur'an 37:102-3." (Journal of Semitic Studies. 31 (Spr 1986): 17-26.)

Cassels, David A. "Near-rhyme and its occurrence in the Qur'an." (Journal of Semitic Studies. 28 (Aut 1983): 303- 310.)

El Cheikah, Nadia Maria. "Surat al-Rum: A study of the exegetical literature." (Journal of the American Oriental Society 118 (1998): 356-364)

Clark, Harry. "The publication of the Koran in Latin : a Reformation dilemma." (Sixteenth Century Journal. 15 No 1 (Spr 1984): 3-12.)

Cragg, Kenneth A. "Meaning of Zulm in the Qur'an." (Muslim World. 49 (Jl 1959): 196-212.)

Denny, Frederick M. "Meaning of Ummah in the Qur'an." (History of Religions. 15 (Ag 1975): 34-70.)

-- "Some religio-communal terms and concepts in the Qur'an." (Numen. 24 (Ap 1977): 26-59.)

-- "The will in the Qur'an." (Journal of Near Eastern Studies. 40 No 3 (Jl 1981): 253-257.)

-- "The Qur'anic vocabulary of repentance : orientations and attitudes [the root TWB; bibliog]." (Journal of the American Academy of Religion Thematic Studies. 47 No 4S (D 1979): 649-664.)

Erder, Yoram. "The origin of the name Idris in the Qur'an : a study of the influence of Qumran literature on early Islam." (Journal of Near Eastern Studies. 49 (O 1990): 339-350.)

Firestone, Reuven. "Abraham's son as the intended sacrifice (al-dhabih, Qur'an 37:99-113) : issues in Qur'anic exegesis [tables]." (Journal of Semitic Studies. 34 (Spr 1989): 95-131.)

Goldfeld, Isaiah. "The tafsir of `Abdallah b `Abbas." (Islam. 58 (1981): 125-135.)

Haddad, Yvonne Yazbeck. "Conception of the term din in the Qur'an." (Muslim World. 64 (Ap 1974): 114-123.)

Halperin, David-J; Newby, Gordon D. "Two castrated bulls : a study in the haggadah of Ka`b al-Ahbar [Yemen]." (Journal of the American Oriental Society. 102 No 4 (O-D 1982), p. 631-638.)

Hawting, G. R. "The role of Qur'an and hadith in the legal controversy about the rights of a divorced woman during her "waiting period" (`idda)." (Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 52 no 3 (1989): 430- 445.)

Hourani, George F. "Ethical presuppositions of the Qur'an." (Muslim World. 70 (Ja 1980): 1-28.)

Jeffery, Arthur. "Qur'an as scripture." (Muslim World. 40 (Ja 1950): 41-55.)

Jones, Alan. "Narrative Technique in the Qur'an and in Early Poetry." (Journal of Arabic Literature. 25, no 3 (1994): 185-191.)

Juynboll, G. H. A. "Position of Qur'an recitation in early Islam." (Journal of Semitic Studies. 19 (Aut 1974): 240- 251.)

Kahle, Paul E. "The Arabic readers of the Koran." (Journal of Near Eastern Studies. 8 (Ap 1949): 65-71.)

Khan, Geoffrey. "Al-Qirqisani's opinions concerning the text of the Bible and parallel Muslim attitudes towards the text of the Qur'an." (Jewish Quarterly Review. 81 (Jl O 1990): 59-73.)

Khan, Mofakhar Hussain. "English translations of the Holy Qur'an : a bio-bibliographic study." (Islamic Quarterly. 30 no 2 (1986): 82-108.)

Khoury, Adel T. "Muslime und Nicht-Muslime : Grundlehren des Islam zur Toleranz [dhimmi]." (Theologische Quartalschrift. 161 No 3 (1981): 201-209.)

Kidwai, A. R. "English translation of the Holy Qur'an : an annotated bibliography." (Hamdard Islamicus. 11 (Wint 1988): 47-55.)

Kobert, Raimund. "Zur Bedeutung von sibga in Koran 2, 138 : [Islamic view of Christian baptism]." (Orientalia. ns 42 no 4 (1973): 518-519.)

Larkin, Margaret. "The inimitability of the Qur'an : two perspectives." (Religion and Literature. 20 (Spr 1988): 31- 47.)

Lawson, B. Todd. "Note for the study of a "Shi`i Qur'an"." (Journal of Semitic Studies. 36 (Aut 1991): 279-295.)

Martin, Richard C. "Structural analysis and the Qur'an : newer approaches to the study of Islamic texts [sura 26; bibliog]." (Journal of the American Academy of Religion Thematic Studies. 47 No 4S (D 1979): 665-683.)

McAuliffe, Jane-Dammen. "Exegetical identification of the Sabi'un." (Muslim World. 72 (Ap 1982): 95-106.)

Mir, Mustansir. "Dialogue in the Qur'an : [bibliog]." (Religion and Literature. 24 (Spr 1992): 1-22.)

-- "Humor in the Qur'an." (Muslim World. 81 (Jl O 1991): 179-193.)

-- "The Qur'an as literature." (Religion and Literature. 20 (Spr 1988): 49-64.)

Motzki, Harald. "Wal-muhsanatu mina n-nisa'i illa ma malakat aimanukum und die koranische Sexualethik : [Qur'an 4: 24]." (Islam. 63 No 2 (1986): 192-218.)

Nagel, Tilman. "Der Koran als Zeugnis einer Zeitenwende." (Zeitschrift fur Missionswissenschaft und Religionswissenschaft. 67 (Ap 1983): 97-109.)

-- "Vom "Qur'an" zur "Schrift" : Bells Hypothese aus religionsgeschichtlicher Sicht." (Islam. 60 (1983): 143-165.)

-- "Der Inhalt des Korans als Problem der historischen Forschung : [review article]." (Orientalistische Literaturzeitung. 84 (Mr-Ap 1989): 133-142.)

Newby, Gordon D. "Tafsir isra'iliyat : Qur'an commentary in early Islam in its relationship to Judaeo-Christian traditions of scriptural commentary [bibliog]." (Journal of the American Academy of Religion Thematic Studies. 47 No 4S (D 1979): 685-697.)

O'Shaughnessy, Thomas J. "God's purpose in creating according to the Qur'an." (Journal of Semitic Studies. 20 (Aut 1975): 193-209.)

Poonawala, Ismail K. "An Isma`ili treatise on the i`jaz al-Qur'an." (Journal of the American Oriental Society. 108 (Jl S 1988): 379-385.)

Rahman, Fazlur, 1919-1988. "Muhammad and the Qur'an." (Chicago Theological Seminary Register. 80 (Fall 1990): 5-11.)

Rahman, Fazlur. "Some recent books on the Qur'an by Western authors : [bibliog essay]." (Journal of Religion. 64 (Ja 1984): 73-95.)

-- "Translating the Qur'an." (Religion and Literature. 20 (Spr 1988): 23-30.)

Rippin, A. "Qur'an 21:95 : "A ban is upon any town"." (Journal of Semitic Studies. 24 (Spr 1979): 43-53.)

Rippin, Andrew "Reading the Qur'an with Richard Bell : [A Commentary on the Qur'an, 1991; review essay]." (Journal of the American Oriental Society. 112 (O D 1992): 639-647.)

Rippin, Andrew. "Qur'an 78:24 : a study in Arabic lexicography." (Journal of Semitic Studies. 28 (Aut 1983): 311- 320.)

-- "The present status of Tafsir studies : [bibliog]." (Hamdard Islamicus. 6 No 4 (Wint 1983): 17-31.)

-- "Reading the Qur'an with Richard Bell." (Journal of the American Oriental Society 112 (1992): 639-647.)

-- "The present status of tafsir studies." (Muslim World. 72 (Jl D 1982): 224-238.)

Rispler-Chaim, Vardit. "There Is No Compulsion in Religion (Qur'an 2,256) : Freedom of Religious Belief in the Qur'an." (Bulletin of the Henry Martyn Institute of Islamic Studies. 11 (Jl D 1992): 19-32.)

Robson, James. "Some uses of l' and lm in the Qur'an : [negation]." (Journal of Semitic Studies. 4 (Ap 1959): 139- 141.)

Rosenthal, Franz. "Some minor problems in the Qur'an." ( The Joshua Starr memorial volume: studies in history and philology. Jewish social studies. Publications ; no. 5) New York, 1953. (DS 102.4 .C75)

Rubin, Uri. "Quran and Tafsir : The case of `an yadin [bibliog]." (Islam. 70, no 1 (1993): 133-144.)

-- "Meccan trade and Qur'anic exegesis (Qur'an 2 : 198) [bibliog]." (Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 53 no 3 (1990): 421-428.)

Schub, Michael B. "Qur'an 26:224/Gawuna/ = "fundamentally disoriented" : an orientalist note." (Journal of Arabic Literature. 18 (1987): 79-80.)

Schutzinger, Heinrich. "Die arabische Bileam-Erzahlung : ihre Quellen und ihre Entwicklung." (Islam. 59 (1982): 195-221.)

Sells, Michael. "Sound, Spirit, and Gender in Surat al-Qadr." (Journal of the American Oriental Society 111 (1991): 239-259.)

Serjeant, R. B. "The daif and the mustad'af and the status accorded them in the Qur'an." (Hamdard Islamicus. 10 (Aut 1987): 3-13.)

Shahid, Irfan. "Another contribution to Koranic exegesis : the sura of the poets [Sura 26]." (Journal of Arabic Literature. 14 (1983): 1-21.)

Smith, Jane I. "Women in Islam : Equity, equality, and the search for the natural order [bibliog]." (Journal of the American Academy of Religion. 47 (D 1979): 517-537.)

Smith, Jane I.; Haddad, Yvonne Y. "Afterlife themes in modern Qur'an commentary." (Journal of the American Academy of Religion Thematic Studies. 47 No 4S (D 1979): 699-720.)

Somogyi, Joseph de. "Trade in the Qur'an and hadith." (Muslim World. 52 (Ap 1962): 110-114.)

Spuler, Bertold, ed; Noth, Albrecht, ed. "Zur Rezeption hellenistischen Bildungsgutes im Islam : [dedicated to A Dietrich]." (Islam. 60 (1983), p. 3-204.)

Stern, Martin S. "Muhammad and Joseph : a study of Koranic narrative [S 12 and Gen 30-50]." (Journal of Near Eastern Studies. 44 No 3 (Jl 1985): 193-204.)

Stewart, Devin J. "Saj` in the Qur'an : Prosody and Stucture." (Journal of Arabic Literature. 21 (S 1990): 101-139.)

-- "Understanding the Quran in English : Notes on translation, form, and prophetic typology." (In: Diversity in Language : Contrastive Studies in Arabic and English Theoretical and Applied Linguistics / Ed. Zeibab M. Ibrahim, Sabiha T. Aydelott, Nagwa Kassabgy. Pp. 31-48.) Cairo ; New York : The American University in Cairo Press, 2000. (PJ6074.D581 2000)

Stillman, Norman A. "Story of Cain and Abel in the Qur'an and the Muslim commentators : some observations." (Journal of Semitic Studies. 19 (Aut 1974): 231-239.)

Tibawi, Abdul Latif. "Is the Qur'an translatable : Early Muslim opinion." (Muslim World. 52 (Ja 1962): 4-16.)

Waldenfels, Hans. "Maria zwischen Talmud und Koran." (Zeitschrift fur Missionswissenschaft und Religionswissenschaft. 73 no 2 (1989): 97-108.)

Waldman, Marilyn R. "New approaches to "biblical" materials in the Qur'an : [appendix, parallels in S 12 and Gen 37- 46]." (Muslim World. 75 (Ja 1985): 1-16.)

Watt, W. Montgomery. "Conversion in Islam at the time of the Prophet." (Journal of the American Academy of Religion Thematic Studies. 47 No 4S (D 1979): 721-731.)

Welch, Alford T. "Allah and other supernatural beings : the emergence of the Qur'anic doctrine of tawhid [bibliog]." (Journal of the American Academy of Religion Thematic Studies. 47 No 4S (D 1979): 733-758.)

Welch, Alford T., ed. "Studies in Qur'an and Tafsir." (Journal of the American Academy of Religion Thematic Studies. 47 No 4S (D 1979): 619-758.)

Wheeler, Brannon M. "Moses or Alexander? Early Islamic Exegesis of Quran 18:60-65 : [figs]." (Journal of Near Eastern Studies. 57 (Jl 1998): 191-215.)

-- "Moses or Alexander? Early Islamic exegesis of Qur an 18:60-65." (Journal of Near Eastern Studies 57 (57): 191- 215)

Whelan, Estelle. "Forgotten witness: Evidence for the early codification of the Qur'an." (Journal of the American Oriental Society 118 (1998) 1-14.)

Wild, Stefan. "Die andere Seite des Textes : Nasr Hamid Abu Zaid und der Koran." (Welt des Islams. ns 33, no 2 (1993): 256-261.)

Concordances

Der Koran / von Rudi Paret. Stuttgart : W. Kohlhammer, 1985-1986. (BP 130.4 .P23 1985)

'Abd al-Baqi, Muhammad Fu'ad. al-Mu'jam al-mufahras li-alfaz al-Qur'an al-Karim / wada'ah Muhammad Fu'ad 'Abd al-Baqi. [Cairo] : Dar wa-Matabi' al-Sha'b, [1968] (BP 133 .A13 B22 1945a)

Flügel, Gustav, 1802-1870. Concordantiae Corani arabicae. Ad literarum ordinem et verborum radices diligenter disposuit Gustavus Flügel. Editio stereotypa Caroli Tauchnitii. Lipsiae, sumptibus E. Bredtii, 1898. (BP 133 .F65 1898)

-- Concordantiae Corani arabicae. Ad literarum ordinem et verborum radices diligenter disposuit Gustavus Flügel. Editio stereotypa Caroli Tauchnitii. Lipsiae, sumptibus E. Bredtii, 1898. (BP 133 .F65 1898)

-- Nujum al-furqan fi atraf al-Qur'an. Concordantiae Corani Arabicae, ad literarum ordinem et verborum radices diligenter disposuit Gustavus Flügel. Editio stereotypa. Lipsiae. [Sumtibus et typis C. Tauchnitii.] 1842. [n. p., n. d.] Ridgewood, N.J., Gregg Press, 1965. (BP 133 .F5 .S42a)

Kassis, Hanna E. A concordance of the Qur'an / Hanna E. Kassis ; foreword by Fazlur Rahman. Berkeley : University of California Press, c1983. (NEAR EAST REF BP133 .K371 1983)

Paret, Rudi, 1901-. Der Koran: Kommentar und Konkordanz. Stuttgart, W. Kohlammer [c1971] (BP 130.4 .P23)

Tabataba'i, Muhammad Husayn. [Mizan. English (Electronic)] al-Mizan : fi tafsir al-Qur'an The al-Mizan Website, 1999 (Electronic Access: http://www.almizan.org/)

Grammar, philology

Blachère, Régis, 1900-1973. Éléments de l'arabe classique. 4. éd. re et corr. 174 p. 21 cm.

Paris, G. P. Maisonneuve [1952, c1946] (892.75 B627e 1952)

Chouémi, Moustafa. Le Verbe dans le Coran, racines et formes [par] Moustapha Chouémi ... Paris, C. Klincksieck, 1966. (PJ 6696 .C55)

Fischer, Wolfdietrich. Classical Arabic. In: The Semitic Languages. Ed. Robert Hetzron. Pp. 187--219. ((Routledge Language Family Descriptions)) New York ; London: Routledge, 1997.

-- [Grammatik des klassischen Arabisch. English] A grammar of classical Arabic / Wolfdietrich Fischer ; translated from German by Jonathan Rodgers. (Yale language series) 3rd rev. ed. New Haven, Conn. : London : Yale University Press, c2002. (PJ 6303 .F533 2002)

-- Grammatik des Klassischen Arabisch / von Wolfdietrich Fischer. (Porta linguarum orientalium ; neue Serie, 11) 2., durchgesehene Aufl. Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1987. (PJ 6303 .F53 1987)

-- Grammatik des Klassischen Arabisch / von Wolfdietrich Fischer. (Porta linguarum Orientalium ; N.S., 11.) 3., durchges. Aufl. Wiesbaden : O. Harrassowitz, 2002 (PJ 6303 .F53 2002)

-- Grammatik des klassischen Arabisch. (Porta linguarum orientalium. Neue Serie 11) Wiesbaden : O. Harrassowitz, 1972. (PJ 6303 .F53)

Gaudefroy-Demombynes, Maurice, 1862-1957. Grammaire de l'arabe classique, par M. Gaudefroy-Demombynes et R. Blachère. 3. éd. rev. et remaniée. Paris, G. P. Maisonneuve, 1952. (PJ 6307 .G27 1952)

Jeffery, Arthur. The foreign vocabulary of the Qur'an. (Gaekwad's oriental series. no. 79) Baroda, Oriental institute, 1938. (PK 2971 .G2 no.79)

Reckendorf, Hermann, 1863-. Arabische syntax, von H. Reckendorf. Heidelberg, C. Winter, 1921. (892.75 R298a)

-- Die syntaktischen verhältnisse des Arabischen, von H. Reckendorf. Leiden, E. J. Brill, 1895-98. (PJ 6381 .R3)

Reckendorf, Hermann, 1863-1924. Die syntaktischen Verhältnisse des Arabischen. Leiden, E. J. Brill, 1967. (PJ 6381 . R3 1967)

Thackston, W. M. (Wheeler McIntosh), 1944-. An introduction to Koranic and classical Arabic : an elementary grammar of the language / Wheeler M. Thackston. Bethesda, Md. : Iranbooks, c1994. (PJ 6307 .T32 1994)

Wright, William, 1830-1889 / Caspari, C. P. (Carl Paul), 1814-1892. A grammar of the Arabic language , translated from the German of Caspari, 3d ed. Cambridge [Eng.] University press, 1896-98. (PJ 6305 .C343 1896)

-- [Grammatica Arabica. English] A grammar of the Arabic language / translated from the German of Caspari and edited with numerous additions and corrections by W. Wright. 3rd ed. revised by W. Robertson Smith and M.J. de Goeje. Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 1986. (NEAR EAST REF PJ 6305 .C343 1986)

-- A grammar of the Arabic language, tr. from the German, and ed., with numerous additions and corrections, by W. Wright. London, Williams & Norgate, 1862. (PJ 6305 .C343)

-- A grammar of the Arabic language, translated from the German of Caspari, and edited with numerous additions and corrections by W. Wright. 3d ed., revised by W. Robertson Smith and M. J. de Goeje. With a [new] preface and addenda et corrigenda by Pierre Cachia. Beirut, Librarie du Liban [1974] (PJ 6305 .C343 1974)

-- A grammar of the Arabic language; translated from the German of Caspari and edited with numerous additions and corrections by W. Wright. 3rd ed. revised by W. Robertson Smith and M. J. de Goeje. [London,] Cambridge U.P., 1962. (PJ 6305 .C343 1967)

Dictionaries

Belot, J. B. (Jean Baptiste), 1822-1904. Dictionnaire française-arabe. Nouv. Td. Beyrouth, Impr. catholique [1952] (PJ 6640 .B45 1952)

-- al-Fara'id al-durriyah 'arabi-faransi / Baylu al-Yasu'i [al-Tab'ah 17] Tuzayyinuh 40 lawhah Bayrut : al-Matba'ah al- Kathulikiyah, [1955] (NEAR EAST REF PJ 6640 .B46 1955)

Biberstein-Kazimirski, Albert de, 1808-1887. Qamus al-lughatayn al-`Arabiyah wa-al-Faransawiyah = Dictionnaire arabe- français : contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome litéral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc / par A. de Biberstein Kazimirski. Beyrouth : Librairie du Liban, [1970?] (NEAR EAST REF PJ 6645 .F6 B58 1970)

Blachère, Régis, 1900-1973. Dictionnaire arabe-frantais-anglais (langue classique et moderne) Arabic/French/English dictionary, par Régis Blachère, Moustafa Chouémi et Claude Denizeau. Paris, G.-P. Maisonneuve et Larose [c1964- (NEAR EAST REF PJ6635 .B63 Library has: (t.1 fasc.1-12 [1963-1967]) (t.2 fasc.13-24 [1967- 1970]) (t.3 fasc.25-36 [1970-1976]) (t.4 fasc.37-44 [1978]-1985) (t.4 fasc.46 1988))

Hava, J. G. Arabic-English dictionary for the use of students ... Beirut, Catholic press, 1921. (892.73 H383)

-- Arabic-English dictionary for the use of students. By the Rev. Fr. J.G. Hava, S.J. A.M.D.G. Beyrut, Catholic press, 1899. (PJ 6640 .H38)

Hava, J. G. al-Fara'id al-durriyah, 'Arabi-Inklizi : al-Faraid, Arabic-English dictionary / J.G.Hava. 5th ed. Bayrut : Dar al-Mashriq, 1986,c1982. (NEAR EAST REF PJ 6640 .H38 1982)

Lane, Edward William, 1801-1876. [Arabic-English lexicon] [Madd al-qamus] = an Arabic-English Lexicon / Edward William Lane. New Delhi : Asian Educational Services, 1985. (PJ 6640 .L27 1985)

-- An Arabic-English lexicon / by Edward William Lane. Beirut, Lebanon : Libraire du Liban, 1980. (Near East Sem PJ6640 .L27 1980)

-- Arabic-English lexicon / E.W. Lane. Cambridge, England : Islamic Texts Society, c1984. (PJ 6640 L27 1984)

-- An Arabic-English lexicon, London Edinburgh, Williams and Norgate, 1863-93. (PJ 6640 .L27)

-- Arabic-English lexicon. New York, F. Ungar Pub. Co. [1955-56] (PJ6640 .L27 1955)

Wehr, Hans, 1909-. Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart : Arabisch-Deutsch / Hans Wehr. 5. Aufl., unter Mitwirkung von Lorenz Kropfitsch neu bearbeitet und erw. Wiesbaden : Harrassowitz, 1985. (PJ 6645 . G5 W42 1985)

General, reference

Abu al-Nur, 'Abd al-Wahhab 'Abd al-Salam. ed. al-Bibliyujrafiya al-mawdu'iyah al-'Arabiyah / ra'is al-tahrir 'Abd al- Wahhab 'Abd al-Salam Abu al-Nur ; sikritira al-tahrir Muhammad Najib Shawil, Abu al-Sa'ud Ibrahim. al- Qahirah : Jami'at al-Duwal al-'Arabiyah, al-Munazzamah al-'Arabiyah lil-Tarbiyah wa-al-Thaquafah wa- al'Ulum, Idarat al-Tawthiq wa-al-I'lam, 1976- Description: v. ; 30 cm. (NEAR EAST REF Z7835.M6 A16)

Binark, Ismet. World bibliography of translations of the meanings of the Holy Qur'an : printed translations, 1515-1980 / prepared by Ismet Binark, Halit Eren ; edited with introduction by Ekmeleddin Ihsanoglu. (Bibliographical series (Research Centre for Islamic History, Art, and Culture) ; 1.) Istanbul : Research Centre for Islamic History, Art, and Culture, 1986. (Z 7835 .M6 B551 1986)

Brockelmann, Carl, 1868-1956. Geschichte der arabischen litteratur (GAL) ; Supplementbänden

/ von Carl Brockelmann ; erweitert um ein Vorwort von Jan Just Witkam. Leiden ; New York : E.J. Brill, 1996. (NEAR EAST REF PJ 7510 .B86 1996)

Buhl, Fr. Koran. In E. J. Brill's first encyclopaedia of Islam, 1913-1936 / edited by M.Th. Houtsma ... [et al.]. vol. 4: 1063-- 1076. Leiden ; New York : E.J. Brill, 1987. (Near East Ref. DS 37 .E5 1993)

Geddes, C. L. (Charles L.), 1928-. An analytical guide to the bibliographies on Islam, Muhammad, and the Quran [by] C. L. Geddes. [Denver] American Institute of Islamic Studies [1973] Description: 102 p. 22 cm. (Z 7835 .M6 A56 no.3)

-- Books in English on Islam, Muhammad, and the Qur'an : a selected and annotated bibliography / C. L. Geddes. (Bibliographic series (American Institute of Islamic Studies) no. 5.) Denver : American Institute of Islamic Studies, 1976. (Z7835.M6 A54 no.5)

Khan, Mofakhkhar Hussain. Bibliographic control of Qur'anic literature : critical appraisal of existing bibliographies / by Mofakhkhar Hussain Khan. Dhaka : Bangla Academy ; England : Obtainable from Kaisar Khan, 1993. (Z 7835 .K67 K43 1993)

Kidawi, A. R. English Translations of the Holy Qur'an : An Annotated Bibliography / by A.R. Kidwai. Internet Resource: http://www.alhafeez.org/rashid/qtranslate.html Anti Ahmadiyya Movement in Islam , 2000?

Pearson, J. D. Translations of the Kur'an. In Encyclopaedia of Islam. Vol. 5:429--432. Leiden, Brill, 1954- (NEAR EAST REF DS 37 .E5 1954)

Poonawala, I. Ta'wil. In Encyclopaedia of Islam. Vol. 10:390--392. Leiden, Brill, 1954- (NEAR EAST REF DS 37 .E5 1954)

Rippin, Andrew. Tafsir. In Encyclopaedia of Islam. Vol. 10:83--88. Leiden, Brill, 1954- (NEAR EAST REF DS 37 .E5 1954)

Sezgin, Fuat. Geschichte des arabischen Schrifttums. Bd. 1. Quranwissenschaften, Hadit Geschichte, Fiqh, Dogmatik, Mystik bis ca. 430 H. Leiden, E.J. Brill, 1967- (PJ7510 .S47)

Tadrus, Fawzi M. The Holy Koran in the Library of Congress : a bibliography / compiled by Fawzi Mikhail Tadros. Washington : Library of Congress : For sale by the U.S. G.P.O., Supt. of Docs., 1993. (Z 7835 .M6 T321 1993)

Welch, Alford Kur'an. In Encyclopaedia of Islam. New Ed. Vol. 5:400--429 Leiden, Brill, 1954- (NEAR EAST REF DS 37 .E5 1954)